言葉を知ろう

芳泉校

こんにちは.
芳泉校の安田です.

突然ですが皆さん「エンバーミング」という
言葉を聞いてその意味が分かりますか?

その答えはのちほど紹介するとして…身の回りは
意外にも英単語やカタカナ英語にあふれています.
「インスタント」麺や「ツイッター」など
挙げていくときりがないのですが皆さんは
その英語の意味がすべて理解できますか?

こういう聞き方をすると全部わからないと
いけないのかと感じるかもしれませんが,
今回私が伝えたいのはそういうことではなくて
わからない単語があったら調べてほしい
ということなのです.

知らない単語に出会ったときは
極力辞書を引くようにしてください.
辞書を引くと
①単語の持つ複数の意味
②単語の文中での用法
③類義語・対義語
などなど,一つの単語を調べただけでたくさんのことが
書いてあります.これって得した気分になりませんか?

英単語を知らないと英文は読めませんし,
冒頭にあげた日常でも見るようなカタカナ英語の
意味ですら理解できないケースも考えられます.
皆さんは言葉を調べて沢山の英単語を知っていることを
自慢できるくらいになってくださいね.

おわりに,冒頭に紹介した「エンバーミング(embalming)」
ですが遺体に防腐処理をするというembalmという単語
から来ていて,葬儀で亡くなった方の生前の面影を残す
際に行われる処理のことを指す言葉です.

個人的な話ですが先日祖母の葬儀があった際にこの処理を
施された祖母がまるでただ寝ているだけかのように見えて
感心したため,紹介させていただきました.