D’italia ④

2017年2月18日大高校

海外旅行をしたことがある人は、訪問先の文化にとまどったり驚いたりした経験があると思います。私たち日本人は日本の常識の中で暮らしていますが、海外の人はその国の常識の中で暮らしています。なので、日本人の常識は海外では非常識になり得るのです。

私にとっては当たり前の海外のびっくり・イタリア編を挙げてみました。

①地下鉄・バスの時刻表がない
駅で待っていても、いつ来るかわかりません。
大都市であれば、運行本数が多いので、待っていればそのうち来ます。

下の写真はあと1分で地下鉄が到着すると案内していますが、この時は5分待ちました。
日本人にとっては大問題でしょう。

日本の新幹線に相当する（と言っても乗り心地・正確性は比べ物にはなりませんが）特急列車は、一応時刻表はあります。でも、遅延は当たり前。

さらに驚くのが、改札口がないことです。
すなわちチケットを持っていない人も堂々とホームに入ることができ、当然違法ですが、列車にそのまま乗ることも可能なのです。

その代わり、車内で乗務員によるチケットの確認がありますが、犯罪のことを考えると、ちょっとお粗末としか言えません。

車内放送で、 “If you don’t have a ticket, please get off the train.” （チケットを持っていない人は、電車を降りてください）とイタリア語と英語で言っていますが、日本人にとっては意味不明でしょう。

②トイレが汚い＆ない

日本は、外出先でも清潔なトイレを利用することができますが、イタリアを含め海外では不可能です（もちろん例外はあります）。しかも、やっと見つけたトイレが有料であることが大多数です（0.5〜1ユーロ）。

私がいつも困るのは、汚い以前に便座がないことです。
理由は便座が盗まれるから。
ここまでくると、笑うしかありません。

お店では、例えばバール（軽食を食べることができます）で飲み物や食事を注文しておけば、レシートを見せてトイレに入るためのコインをもらうことができます。

海外へ行く時は、ウェットティッシュとポケットティッシュ（ボックスティッシュも）が必需品です。トイレは重要。